"فأنا لم أعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Já não

Sabe, Já não confio nos meus instintos.
هل ترين فأنا لم أعد أثق فى غرائزي بعد الأن

Bom, se é devido a ontem à noite, Já não estou aborrecida.
إذا كان الأمر حول ليلة البارحة فأنا لم أعد منزعجة

Apesar das dificuldades, Já não consumo.
ولا يهم كم كان الأمر صعباً فأنا لم أعد أتعاطى

Como Já não trabalho lá, não é preciso.
فأنا لم أعد أعمل في المدرسة, لذا لا يجب عليّ

Já não trabalho para o governo.
إني وحيد ، فأنا لم أعد اعمل للوكالة

Já não jogo esse tipo de jogos.
فأنا لم أعد أمارس هذه النوع من الألاعيب

Então, Já não estou mais atrás de sombras.
لذا فأنا لم أعد أطارد الظلال بعد الآن

Era verdade. Eu Já não sentia nada pelo Kurt.
هذا صحيح (فأنا لم أعد أشعر بأى شئ إتجاه (كورت

Não faz mal, Já não tenho fome.
لايهم فأنا لم أعد جائعا

Já não sou nenhum bebé.
فأنا لم أعد طفلة

Já não sou a tua namorada.
فأنا لم أعد صديقتك

Então Já não sou o leão alfa.
إذاً فأنا لم أعد أسد ألفا

O que quer que fosse, Lana, Já não sinto a kryptonite.
أياً يكن يا (لانا)، فأنا لم أعد أحس بالكريبتونايت.

Já não te estou a mentir.
فأنا لم أعد أكذب عليك الآن

Eu Já não ando com a Carmen.
فأنا لم أعد أواعد (كارمين )