"فأنا ميت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estou morto

Se isso ajudar, eu estou morto e tu és uma marinheira.
حسناً, إن كان ذلك سيساعدكِ فأنا ميت وأنتِ بحارة

A polícia anda atrás dele. Se encontram a arma, ou descobrem o puto e ele fala, estou morto.
والشرطة في طريقها فإذا عثروا علي السلاح او عثروا على الصبى وتكلم فأنا ميت

Se for verdade já estou morto há muito, muito tempo.
اذا كان هذا هو التعريف اذا فأنا ميت منذ فترة طويلة جدا

estou morto se voltarmos. Ela me marcou.
إذا رجعنا للقرية فأنا ميت لقد وضعت علي العلامة

Se vai matar-me, mate logo. Já estou morto.
لو كنت ستقتلني فإفعلها فأنا ميت بالفعل

Se não reduzir depois disso, estou morto.
وإذا لم يتقلص حجمه بعد ذلك ، فأنا ميت

Não me pode matar. Já estou morto.
لا يستطيع قتلي فأنا ميت بالفعل

Se está a ler isto, já estou morto.
إن كنت تقرأ هذا ,إذن فأنا ميت بالفعل

- Se me levam, estou morto.
-لا تدعهم يأخذوننى ، اذا فعلوا فأنا ميت

"Se parti a perna então estou morto."
أذا كنت قد كسرت رجلي فأنا ميت"

Já estou morto, lembras-te?
فأنا ميت بالفعل، أتذكر؟

Eu também estou morto.
فأنا ميت بكلاّتا الحالات.

"Sam e Dean, se estão a ler isto, eu estou morto... ou pior."
سام) و(دين)، إن كنتما تقرآن هذا، فأنا ميت) أو أسوأ