"فأنتِ لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tu não

Tu não és uma ameaça. Tu não sabes nada.
فأنتِ لا تشكلين تهديداً ولا تعرفين أيّ شيء

Pára de te torturar. Tu não queres um bebé.
توقفي عن تعذيب نفسك فأنتِ لا تريدين طفلاً

Se o meu pai vier à minha procura, Tu não sabes onde estou.
لذا فإن سألكِ والدى فأنتِ لا تعرفين مكانى

Ele pode ser um maluco tarado, Tu não sabes.
يمكن أن يكون شخص حقير فأنتِ لا تعرفين

Tu não tens umas unhas cravadas no teu corpo.
فأنتِ لا تشعرين بأظافر تخدش أحشاؤكِ

Tu não eras uma ameaça.
فأنتِ لا تشكّلين أي تهديد عليه

Com sorte, quem feriu o Hans vem aí. Tu não devias estar aqui.
لنأمل أن ذلك الذي أذى (هانز) يأتي فأنتِ لا يجب أن تكوني هنا