"فإنه هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é ele

Se alguém consegue enfrentar a Legião do Mal, é ele.
إن كان بوسع أحد التصدّي لفيلق الهلاك، فإنه هو.

Até haver um próximo Faraó, é ele que manda.
حتى يكون الفرعون التالي في منصبه فإنه هو المسئول

E além disso, se há alguém que pode reduzir o risco de tomar promicina... é ele.
و علاوة على ذلك , إن كان هناك احد بإمكانة الحد من مخاطر تعاطى البروميسين فإنه هو

Se qualquer um pode encontrar um rocha extinta do russo, é ele.
إذا كان هناك أي أحد يستطيع العثور على حجر روسي منقرض فإنه هو

Se há alguém na Madison Avenue que só pensa numa coisa, é ele.
لو كان حقا في شارع ماديسون شخصا من ذوي الفكرة الواحدة، فإنه هو!

Se alguém consegue, é ele.
لو يستطيع أحد فعل ذلك، فإنه هو.

Se alguém é capaz, é ele.
إن كان بإمكان أحد إنجاز ذلك, فإنه هو

Se alguém souber do paradeiro do Gabriel, é ele.
إن كان ثمة من يعلم بموقع (غابريل)، فإنه هو