"فإنّي رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sou um homem

Querida, se isso foi o pior que fizeste, eu sou um homem muito, muito feliz.
عزيزتي، لو كان هذا أسوأ شيء قد فعلتِه، فإنّي رجل سعيد للغاية.

É melhor encontrarmos aquela árvore... Ou eu sou um homem morto.
من الأفضل أن نجد تلك الشجرة اللعينة، وإلا فإنّي رجل ميّت

- Parece que tenho alguma competição. Infelizmente para a Daisy, sou um homem de uma só mulher.
لسوء حظّ (ديزي)، فإنّي رجل يخلص لامرأة واحدة.

Davina, o que quer que penses de mim, sou um homem de palavra.
(دافينا)، أيًّا يكُن ظنّك بي، فإنّي رجل وفيّ بوعده.