عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فائزات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vencedoras
| Errado! Somos vencedoras! | Open Subtitles | خطأ ، نحن فائزات |
| Afinal eu e tu somos vencedoras. | Open Subtitles | على كل حال ، أنت وأنا فائزات. |
| - São todas vencedoras! | Open Subtitles | جميعكن فائزات، جميعكن فائزات! |