| Comandante Vatan, costuma falar com a sua mulher sobre o seu trabalho? | Open Subtitles | أيّها القائد الجناح (فاتان)، هل تتحدث مع زوجتك عن عملك؟ |
| Sei que tens uma arma, Sr. Vatan... | Open Subtitles | أعرف أنّك مسلح، يا سيّد (فاتان). |
| Estás realmente bem, Madame Vatan? | Open Subtitles | أأنت بخير تمامًا، يا سيّدة (فاتان)؟ |
| Não penses que vou deixar-te dormir, Sr. Vatan. | Open Subtitles | (لا تفكّر أنني سأدعك تنام، سيّد (فاتان. |
| Já fez muito pior do que isso, Comandante Vatan. | Open Subtitles | (أنت فعلت الأسوأ، أيّها القائد (فاتان. |
| -Max Vatan, em nome de Sua Majestade o Rei Jorge VI... | Open Subtitles | -ماكس فاتان) ). (بإسم جلالته، الملك (جورج السادس... |
| O Comandante Vatan executou pessoalmente a agente inimiga. | Open Subtitles | القائد (فاتان) أعدم... عميلة العدو بيديه. |
| Max Vatan. | Open Subtitles | أنا (ماكس فاتان). |
| Comandante Vatan. | Open Subtitles | (القائد (فاتان. |
| Comandante Vatan. | Open Subtitles | (قائد الجناح (فاتان. |
| Marianne Vatan. | Open Subtitles | (ماريان فاتان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 