| Vai correr tudo bem mas Perdeste algumas coisas, este ano... atinge a costa norte | Open Subtitles | كل شيئ سيكون على ما يرام ولكن إليك بعض الأمور التي فاتتكِ في العام الماضي " |
| Perdeste a festa? | Open Subtitles | هل فاتتكِ الحفلة؟ |
| E todos os crachás que Perdeste? | Open Subtitles | وكل تلكَ الشارات التي فاتتكِ |
| Perdeste uma bela refeição. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد فاتتكِ وجبةً جيدة |
| - Perdeste uma bela festa ontem. | Open Subtitles | فاتتكِ حفلةٌ رائعة، بالمناسبة |
| Perdeste a festa aqui. | Open Subtitles | -إذن، فاتتكِ بعض الإثارة هنا أيضاً . |
| Emma, Perdeste a canção do adeus. | Open Subtitles | -إيمّا)، فاتتكِ أغنية الوداع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 