| Oh, olá. Parece que perdi muita coisa, hã? | Open Subtitles | أوه ، مرحباً أعتقد أنه فاتني الكثير ، أليس كذلك ؟ |
| Não, ouve, a sério, eu perdi muita coisa e não posso compensar esse tempo perdido, e nunca me vou perdoar por isso. | Open Subtitles | فاتني الكثير من ذلك وأنا لا يمكن تعويض عن مفقود في ذلك الوقت، وأنا لن يغفر نفسي لذلك. |
| perdi muita coisa com a queda do avião. | Open Subtitles | لقد فاتني الكثير بسبب تحطم الطائرة هذا. |
| - Perdi muito? | Open Subtitles | هل فاتني الكثير ؟ |
| Perdi muito disso. | Open Subtitles | فاتني الكثير من ذلك |
| perdi muita coisa, não foi? | Open Subtitles | فاتني الكثير أليس كذلك ؟ |
| Parece que perdi muita coisa. | Open Subtitles | حسنٌ، يبدو أنّي فاتني الكثير. |
| perdi muita coisa, por estar longe. | Open Subtitles | فاتني الكثير ، حين كنت بعيدة. |
| Eu perdi muita coisa. | Open Subtitles | لقد فاتني الكثير. |
| perdi muita coisa da tua vida, Emma. | Open Subtitles | فقد فاتني الكثير مِن الأحداث المهمّة في حياتك يا (إيمّا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 