عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاجأتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
surpreendeu-nos
| Só que havia uma cabra no banco de trás. surpreendeu-nos. | Open Subtitles | كان هناك فتاة على المقعد الخلفي ولقد فاجأتنا فعلاً |
| Você surpreendeu-nos a todos. | Open Subtitles | حسناً، لقد فاجأتنا جميعاً |
| surpreendeu-nos a todos. | Open Subtitles | لقد فاجأتنا جميعا |
| Um grupo deles surpreendeu-nos. | Open Subtitles | فاجأتنا مجموعة منهم |
| surpreendeu-nos a todos. | Open Subtitles | لقد فاجأتنا جميعاً |