عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاجأه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
surpresa
| O assaltante apanhou-o de surpresa e perfurou-lhe o crânio, ferindo-se também no acto. | Open Subtitles | فاجأه المهاجم ثقب جمجمته وجرح نفسه أثناء العملية |
| Foi apanhado de surpresa. | Open Subtitles | من المحتمل احدهم فاجأه من الخلف |
| A sério? Grande surpresa. | Open Subtitles | من فاجأه ذلك ؟ |