Skinny Faddeev, o chefe da máfia russa em Los Angeles. | Open Subtitles | (سكيني فاديف)، زعيم المافيا الروسية في لوس أنجلوس. |
Skinny Faddeev arruinou a carreira de um peso pesado de 18 anos ... ..consegui o sobrinho morto, e perde mais de 30 de milhões. | Open Subtitles | حسناً، قضي (سكيني فاديف) على مستقبل بطل وزن ثقيل في الـ 18 من عمره. وقد قُتل ابن أخيه وخسر 30 مليوناً بمنتهى البساطه. |
Foi o mesmo guisado que misturado com o sangue de Skinny Faddeev ... ..que vocês, encontraram na lavandaria do Anton Protopov, no hotel Rosevel. | Open Subtitles | وهو نفس البرش مختلطاً بدماء (سكيني فاديف)، الذي اكتشفتموه على ملابس (أنطون) في فندق (روزفلت). |
Porque o Faddeev não tinha nenhum negócio de lutas em Vegas. | Open Subtitles | لأن (فاديف) لم يعد يهتم سوى بالتحضير لمباراة الملاكمه. |
Aqueles que Skinny Faddeev deu a Anton The Pro para se calar. | Open Subtitles | الذي أعطاه (سكيني فاديف) لـ (أنطون) ليقبل بخسارة البطولة. |
Sabem, sempre me preocupou que ... ..Faddeev pagou a Anton adiantado para perder a luta. | Open Subtitles | أتدري، لطالما أرهق تفكيري.. أن (فاديف) دفع مقدماً لـ (أنطون) لكي يخسر البطولة، |
Mas Faddeev pensou que lhe tinha dado algo difícil de vender no mercado aberto. | Open Subtitles | ولكن إذا كان (فاديف) يظن أنه يتخلى عن بضاعة يصعب بيعها، |
Anton não perceberia a diferença, mas ... ..Faddeev iria querê-los de volta. | Open Subtitles | (أنطون) لم يكن ليعرف الفارق، ولكن... (فاديف) كان يرغب في استرجاعهم. |
Para que ele os leva-se aos 30 milhões de dólares da estupidez do Skinny Faddeev. | Open Subtitles | ليقودهم لما قيمته 30 مليون دولار أهدرهم (سكيني فاديف) بغبائه. |
O sobrinho do Skinny Faddeev morreu de fractura no crânio em menos de uma semana. | Open Subtitles | ابن أخو (سكيني فاديف) مات نتيجة كسور في الجمجمه... ونزيف في المخ خلال أقل من أسبوع. |
Anton The Pro Protopov, foi sentenciado a prisão perpétua por matar Skinny Faddeev. | Open Subtitles | (أنطون المحترف)... حكم عليه بالسجن مدى الحياه لقتله (سكيني فاديف). |
Continuava a pensar, porque o Skinny Faddeev ... ..iria pagar a Anton, 30 milhões adiantados. | Open Subtitles | ظللت أتسائل لماذا يدفع (سكيني فاديف)... مبلغ 30 مليوناً مقدماً لـ (أنطون) ؟ |
- Porque eu matei o Skinny Faddeev. | Open Subtitles | -لأنني بالفعل قتلت (سكيني فاديف ). |
Quando o outro condenado confessou ter morto o Skinny Faddeev ... ..estou confuso. | Open Subtitles | عندما اعترف مجرم آخر بقتل (فاديف)، كنت مشوشاً... |
- Sabemos que é Faddeev ...foi! | Open Subtitles | -نحن نعرف من هو (فاديف).. أو من كان . |
Faddeev? | Open Subtitles | ماذا عن (فاديف) ؟ |