"فارجاك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Varjak
• Varjack

A Hanna disse que a Alison não conhece ninguém chamado Varjak.
هانا تقول ان اليسون لا تعرف اي شخص بإسم فارجاك

Se ele sabe alguma coisa sobre Varjak, temos de saber.
في حال كان لديه اي معلومه عن فارجاك يجب ان نعرفها

Nunca encontrei ninguém chamado Varjak na minha pesquisa.
انا ابدا لم الاحظ اسم فارجاك في أي من ابحاثي

A Hanna encontrou aquele passaporte "Holly Varjak" no sótão dela.
هانا وجدت ذلك الجواز المزور بأسم هولي فارجاك في علية أليسون

O número de Varjack é o mesmo número dos Classificados da casa da Ali.
لكنت تذكرته في وقت اسرع الرقم الذي في ايصال فارجاك هو نفس الرقم الموجود في الاعلانات الشخصيه من منزل آلي

Encontrei este recibo em casa de Varjak.
وجدت هذا الايصال عند منزل فارجاك ليس عليه الاسم فقط

Talvez "A" a ande a seguir pelo nome de Paul Varjak.
ربما " آي" يسخر منها باختياره اسم بول فارجاك

Se Varjak lhe pagou para a incriminar, então Varjak sabe quem é "A".
لو ان فارجاك دفع له ليوقع بـ آلي اذاً فإن فارجاك يعلم من هو "آي"

Então Varjack sendo "A", ou Varjak estar a trabalhar para "A", isto já ajuda a Hanna.
اذا إما ان يكون فارجاك هو "آي" او ان فارجاك يعمل لديه هذا من الممكن ان يساعد هانا

Varjak, Paul. "Sete Vidas."
فارجاك ، بول. "تسعة من الأرواح".

"Sete Vidas," do Varjak, Paul.
"تسعة من الأرواح" بقلم فارجاك ، بول.

É o Varjak, Paul, em carne e osso.
انه فارجاك ، بول ، شخصياً.

Ele tem alguma ideia de quem é Varjak?
هل لديه اي فكره عن من يكون "فارجاك" ؟

E encontrar Varjak é a nossa única esperança.
وايجاد فارجاك هو املنا الوحيد

- É a casa de Varjak.
ذلك منزل فارجاك

O que aconteceu com o rasto de Varjak?
ماذا حدث بشأن فارجاك

O meu nome é Paul, Paul Varjak, e eu amo-te.
أسمي (بول) ، (بول فارجاك) ، وأنا أحبك.

- Fala Paul Varjak.
- السيد بيرمان ، وهذا هو (بول فارجاك).

À ordem de Paul Varjak, mil dólares.
يدفع لأمر (بول فارجاك)... 1،000 دولار.

- O número de Varjack.
انه الرقم انظروا، انه رقم فارجاك