| Se isso for verdade... irás embora e nunca mais voltarás. | Open Subtitles | إن كان هذا حقيقيًّا، فارحل ولا تعد |
| Se queres ir-te embora, vai. Mas eu fico. | Open Subtitles | إنْ أردتَ الرحيل فارحل لكنّي باقية |
| Vão embora antes que se magoem. | Open Subtitles | فارحل قبل ان تصاب بأذي |
| Se queres mesmo ajudar, ias embora. | Open Subtitles | إن وددت مساعدتنا حقًا فارحل |
| Se não estás satisfeito, então, vai-te embora. | Open Subtitles | إذا كنت غير سعيد فارحل |
| Já disseste o que tinhas a dizer, Kol. Vai-te embora. | Open Subtitles | لقد أوضحت وجهة نظرك يا (كول)، فارحل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 