| Ao fim de três rondas, está apenas a uma pancada de Vardon e de Ray. | Open Subtitles | إنه يبعد ضربه واحده عن فاردون و راي بعد ثلاث جولات |
| No ano seguinte Harry Vardon venceu o seu sexto Open Britânico, um recorde que ainda perdura. | Open Subtitles | العام التالي ربح هاري فاردون بطولة إنجلترا السادسه له و هو رقم مازال صامداً لليوم |
| Harry Vardon, Ordem do Império Britânico. | Open Subtitles | هاري فاردون" فخر" الإمبراطوريه البريطانيه |
| Sabemos que o Harry Vardon já ganhava Opens ainda muitos de nós aprendíamos o abecedário. | Open Subtitles | "نعرف أن "هاري فاردون يربح البطولات المفتوحه منذ أن كان معظمنا مازال يتعلم الأبجديه |
| Sr. Vardon, eu sei que já ganhou esta menina antes. | Open Subtitles | سيد "فاردون" أعلم أنك ربحت هذه البطوله لمره |
| Estás empatado com o Vardon. Estás em segundo lugar. | Open Subtitles | "إنك متعادل مع "فاردون إنك بالمركز الثاني |
| Na segunda ronda, Harry Vardon arrancou um empate com o actual campeão John McDermott, mas o Sr. Wilfred Reid está a lutar com ele pancada a pancada. | Open Subtitles | بالجوله الثانيه تعادل ،"هاري فاردون" مع حامل اللقب ،"جون ماكديرموت" لكن السيد "ولفريد ريد" يلاحقة ضربه بضربه |
| Estou a contar contigo, meu velho, se o Vardon e o seu gorila não conseguirem. | Open Subtitles | أنا أعتمد عليك لو أن "فاردون" و صديقه الضخم لم يفلحا في هذا |
| Tudo o que posso dizer, senhoras, é que quando o dia começou, eu nunca imaginei que daria por mim empatado na liderança com o imortal Harry Vardon, e com duas pancadas de vantagem sobre o grande Ted Ray. | Open Subtitles | كل ما أقوله سيداتي أني عند بداية اليوم لم أتخيل أني سأجد نفسي متعادل في المقدمه مع هاري فاردون" الأسطوره" |
| Amanhã vai haver um desempate de 18 buracos entre Vardon, Ray e o Sr. Ouimet para decidir o campeonato. | Open Subtitles | ستلعب إقصائيات من ثمانية عشره حفره غداً "بين "فاردون" و "راي "و السيد "أوميت لتحديد البطل |
| Ele vai ter que enfrentar Vardon e Ray sozinho com uma noite para dormir sobre a incrível situação em que ele, surpreendentemente, se encontra. | Open Subtitles | "سيواجه "فاردون" و "راي وحيداً سينام ليلته على الموقف الرهيب الذي وجد فيه نفسه |
| O Harry Vardon vem jogar. E o Ted Ray também. | Open Subtitles | هاري فاردون" سيشارك" "و كذلك "تيد راي |
| Raios partam, Francis, estás empatado com o Vardon. | Open Subtitles | فرانسيس" إنك متعادل" "مع "فاردون |
| Bem, é o Harry Vardon, | Open Subtitles | "إنه "هاري فاردون |
| Harry Vardon e Ted Ray. | Open Subtitles | "هاري فاردون" و "تيد راي" |
| Habitação dos Vardon | Open Subtitles | "كوخ "فاردون |
| Harry Vardon. | Open Subtitles | "هاري فاردون" |
| Harry Vardon. | Open Subtitles | "هاري فاردون" |
| Harry Vardon. | Open Subtitles | "هاري فاردون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 