عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فارساً شجاعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um elegante cavaleiro
| "...um elegante cavaleiro, como foi seu pai antes que ele. | Open Subtitles | "فارساً شجاعاً مثل أبيه. لو كان لديه أبوان... |
| Quero ser um elegante cavaleiro... | Open Subtitles | أريد أن أصبح فارساً شجاعاً... |
| Quero ser um elegante cavaleiro... | Open Subtitles | أريد أن أصبح فارساً شجاعاً... |
| "...um elegante cavaleiro como o seu pai." | Open Subtitles | فارساً شجاعاً مثل أبيه" |