| Agora é um grupo de quiosques de velas e lojas de CD´s persas. | Open Subtitles | الآن أصبحت مجموعة من أكشاك الشموع ومتاجر أسطوانات فارسية مضغوطة |
| Lote 665, senhoras e senhores, uma caixa de música em papier maché com a forma de realejo e com a figura de um macaco com vestes persas e tocando pratos. | Open Subtitles | أما القطعة 656 سيداتي سادتي صندوق موسيقى على هيئة أرغن يدوي في شكل قرد يرتدي عباءات فارسية يمارس العزف على الصنج النحاسي |
| Cuidado com os tapetes, são persas. | Open Subtitles | احترس للسجاد، إنها فارسية أصلية. |
| Véus, tapetes persas. | Open Subtitles | الأحجبة، بسط فارسية. |
| É assim que começam os contos persas. | Open Subtitles | رواية فارسية تبدأ معنا. |
| Devem de ser ursos persas. | Open Subtitles | -لابـد وأنهــم دببة فارسية |
| Não são ursos persas! | Open Subtitles | ليست دببة فارسية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 