O Fargood queria que eu fosse o médico na sua utopia submarina. | Open Subtitles | فارقود" أرادني أن أكون الطبيب الخاص" لمدينته الفـاضلة تحت المــاء ورفضت |
Nenhum resto mortal foi identificado como sendo do Fargood. | Open Subtitles | لم يتم التعرف على أي "من البقايا مثل"فارقود |
Onde o Fargood instalou a nova Atlântida dele? | Open Subtitles | إذن.أين حدد "فارقود" مكانه ديانته الجديد؟ |
O Fargood punha selos dourados nos nossos diplomas, quando passávamos uma etapa do treino dele. | Open Subtitles | فارقود"وضع هذه الأختام الذهبية على شهاداتنا" كلما نجحنا في بمرحلة من تدريبه |
Viemos cá por causa do Tom Fargood e dos Precursores de um Novo Dia. | Open Subtitles | "نحن هنا بخصوص"توم فارقود "و "جماعة المُبشرين بيوم جديد |
O Fargood escolheu um grupo de pessoas que estavam mesmo fartas do mundo e prometeu-lhes uma nova vida. | Open Subtitles | أوه,حسناً,"فارقود"إستهدف جماعة من الناس ضاقوا ذرعاً من العالم بكل ماللكلمة من معنى ووعدهم بحياة جديدة,صحيح؟ |
Estamos a tentar descobrir quando mudou o seu nome Tom Fargood para Alexander Gallo. | Open Subtitles | انظر,نحن نحاول المعرفة بالضبط متى غيرت إسمك من "توم فارقود"إلى "أليكسندر غالو" |
Mesmo que provem que o Gallo e o Fargood são a mesma pessoa, não vejo nada que prove que ele matou 12 pessoas. | Open Subtitles | وحتى لو أثبتوا أن فارقود"و"غـالو" هو نفسـه" لا أرى أي دليل |
Quero provar que, antes de Gallo, o mau da fita era Fargood, logo preciso da carrinha. | Open Subtitles | أحتاج لدليل بأن ذلك الرجل كان "فارقود" قبل أن يكون"غــالو" لِذا أحتاج لتلك الشاحنة |
Não podemos provar que o Fargood e o Gallo são a mesma pessoa. O que é isso? | Open Subtitles | لا يُمكننا أن نُثبت أن"فارقود" و"غالو"هما الشخص نفسه |
Lembras-te? Ela disse que o Fargood punha os selos. | Open Subtitles | "تذكر أنها قالت بأن "فارقود هو من وضع الأختلم بنفسه |
É com a saliva nos selos que obteremos o ADN do Fargood. | Open Subtitles | سنحصل على الحمض النووي لـ "فارقود"من اللعاب الموجود على الختم |
Provaram que o Gallo era o Fargood, boa. | Open Subtitles | أثبتوا أن "فارقود" هو "غالو",لا بأس بذلك |
Pensei em dar-lhe a honra de prender o Sr. Fargood, Alexander Gallo, como lhe quiser chamar. | Open Subtitles | أعتقد بأنني سامنحكم شرف "إعتقــال"فارقود","أليكسندر غالو أياً كان أسمه |
A identidade do Alexander Gallo é à prova de bala. De certeza que é o Fargood. | Open Subtitles | "أنا على يقين من أن هذا "فارقود |
O Alexander Gallo e o Tom Fargood são a mesma pessoa? | Open Subtitles | "توم فارقود" وهو نفسه "ألكسندرغالو" |
O Fargood vai livrar-se do homicídio em massa. | Open Subtitles | فارقود" سينفُذ من جريمة قتل جماعية" |
Quanto lhe tirou o Fargood? | Open Subtitles | على كم حصل "فارقود" منكِ؟ |
O Fargood é arrogante. | Open Subtitles | فارقود"مُتغطرس" |
Encontrou o Tom Fargood? | Open Subtitles | أعثرتم على "توم فارقود"؟ |