"فارلاموف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Varlamov

O Viktor Varlamov foi morto na praia hoje de manhã.
(فيكتور فارلاموف) قُتل على الشاطئ هذا الصباح

Sidorov pensa que o chefe da máfia rival, Anatoli Kirkin, contratou Varlamov para matá-lo.
(سيديروف) يظن أن خصمه زعيم المافيا (اناتولي كيركن) قد عيّن (فارلاموف) لإغتياله

Talvez livrar-se de Kirkin e Varlamov seja o primeiro passo.
ربما التخلص من (كيركن) و(فارلاموف) هي الخطوة الاولى

Encontra quem viu o vídeo nessa hora e manda-nos tudo sobre Varlamov.
جد من كان يشاهد البث في الوقت وارسل لنا كل ما تملكه على (فارلاموف)

Quem colocou a carta deve ter ligado a Varlamov
من زرع الرسالة لابد أنه إتصل بـ(فارلاموف) ليخبره ليبحث عنها

Mandei os registos telefónicos de Varlamov para o teu tablet.
أرسلت سجلات هاتف (فارلاموف) إلى حاسبك اللوحي رائع

Mas temos acesso aos registos telefónicos de Varlamov.
ولكنا إستطعنا الوصول لسجلات هاتف (فارلاموف) هل برز أي شئ؟

Se Greshnev sempre esteve aqui, porquê esperar até agora para matar Varlamov?
إذا كان (غريشينيف) هنا طوال الوقت لماذا ينتظر إلى الآن ليقتل (فارلاموف)؟

O computador da biblioteca publica de LA, ligou-se à câmara do parque 10 minutos antes de Varlamov aparecer.
قام حاسوب في المكتبة العامة بتسجيل الدخول إلى كاميرات ساحة الشطرنج قبل 10 دقائق من ظهور (فارلاموف)

A polícia encontrou a arma que matou o Varlamov e o dedo decepado dele no teu carro.
الشرطة وجدت سلاح قتل (فارلاموف) وإصبعه المقطوع في سيارتك

Quem matou Varlamov, arrancou-lhe um dedo
من قتل (فارلاموف) قطع أحد أصابعه

Precisamos do registo telefónico de Varlamov.
نريدك أن تتفقدي سجلات هاتف (فارلاموف)

Faz sentido, se mataram o Varlamov.
سيبدو منطقياً، لو قتلا (فارلاموف)

Viktor Varlamov.
(فيكتور فارلاموف )

Quem matou Varlamov?
من قتل (فارلاموف)؟

Varlamov era um Vor, um ladrão.
(فارلاموف) كان "فور" أي لص