| É um K.W. vermelho de dez toneladas, registrado à exploração piscícola Farley. | Open Subtitles | انها شاحنة حمراء عشرة أطنان مسجلة لمزرعة فارلي لسمك السلور الأحمر |
| Fontes do Pentágono confirmaram que Vince Farley avançou com um depoimento. | Open Subtitles | مصادر وزارة الدفاع الأمريكية أكّدت أن فينس فارلي تم إرساله |
| - Responda à questão, Sr. Farley. - Entro e saio. | Open Subtitles | أجيب على السؤال يا سّيد فارلي بين فترة وأخرى |
| Uma sociedade entre a família Farley e nós, humildes mortais do município. | Open Subtitles | "شراكة بين عائلة "فارلي و نحن الهالكون المتواضعون من الإدارة المحلية |
| A fonte e origem da riqueza de Benedict Farley. | Open Subtitles | مصدر و أساس ثروة "بينديكت فارلي" كما أفترض |
| O Sr. Farley estava morto há pelo menos uma hora. | Open Subtitles | و كان السيد "فارلي" ميتاً منذ ساعة على الأقل |
| - Bill, sou o Xerife Farley. - Viva. | Open Subtitles | ــ مرحباً يا بيل، أنا مدير الشرطة فارلي ــ مرحباً |
| Vince Farley confirmou que o Cane foi morto dentro do hospital. | Open Subtitles | فينس فارلي أكد بأنّ كين قتل داخل المستشفى |
| Obrigado, Sr. Farley. Não tenho mais perguntas. | Open Subtitles | شكرا لك سّيد فارلي ليس لدي مزيد من الأسئلة |
| Sr. Farley, enquanto esteve no Vietname, usava substâncias ilegais? | Open Subtitles | سّيد فارلي بينما كنت في فيتنام هل إستعملت مواد غير شرعية؟ |
| Veste o equipamento, Farley. | Open Subtitles | ارجوكم ان ترحبوا به عن طريق الاقمار الصناعية من نبراسكا جون فارلي |
| Ora, vamos, Farley! - Não vá ter um ataque de asma agora! | Open Subtitles | هيا , فارلي , الآن لا يحصلون على هجوم بالربو. |
| O Sr. Farley disse que o tema para o meu filme deve ser humano. | Open Subtitles | قال السيد فارلي أن موضوع فيلمي يجب أن يكون عن انسان |
| Donny, diz à Sra. Summers que está aqui o Sr. Ahmed Farley... | Open Subtitles | "دوني" ، أخبر السيدة "سمر" .... بأن "أحمد فارلي" هنا لـ |
| E, no ano passado, a Farley's Foods produziu cinco milhões delas. | Open Subtitles | و في العام الماضي . قامت شركة "فارلي" للأغذية بإنتاج خمسة ملايين منها |
| O Sr. Poirot e o Capitão Hastings para ver o Sr. Farley. | Open Subtitles | "السيد "بوارو" و الكابتن "هستنغز "جئنا لرؤية السيد "فارلي |
| Deseja consultar-me a que propósito, Sr. Farley? | Open Subtitles | ما هو الأمر الذي تريد استشارتي به يا سيد "فارلي" ؟ |
| Pode contar-me os acontecimentos que conduziram à morte do Sr. Farley? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقول لي الأحداث التي أدت لوفاة السيد "بينيديكت فارلي" ؟ |
| Claro. Estão em óptimas mãos com o Dr. Varley. | Open Subtitles | بالطبع، الحالة في أيد أمينة مع دكتور (فارلي) |
| Valerie Bertinelli protagoniza um filme original da Lifetime. | Open Subtitles | الممثلة فارلي بيرنتالي بطلة الفيلم الأساسي لـ قناة لايف تايم |
| - Vamos embora, Farlie. | Open Subtitles | -نحن سوف نغادر الآن (فارلي)، نعم سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 