| Dá um tiro na cabeça de Sr. Farrell e vai-te embora. | Open Subtitles | اطلق النار على رأس السيد فاريل و قد سيارتك بعيدا |
| E a Henrietta Farrell. A Menina Perfeita. | Open Subtitles | وهنر ييت فاريل دائما هي الآنسة المثالية طوال الوقت |
| Secretário Brice, o Comandante Farrell - o oficial de que lhe falei. | Open Subtitles | الوزير برايس، القائد فاريل الضابط الذى حدثتك عنه |
| Estou certo que o Comandante Farrell tem algumas dúvidas. | Open Subtitles | أنا متأكّد ان القائد فاريل لديه أسئلة يريد ان يسالها لا. |
| Vou responder ás questões. Sr. Farell... | Open Subtitles | سوف اجيب هذه الاسئله سيد فاريل |
| O Comdt. Farrell vem aí. Em breve teremos o relatório da busca casa a casa. | Open Subtitles | القائد فاريل فى طريقه الى هنا سيصلنا التقرير عن بيتها الان |
| Se o Comandante Farrell estava com a Miss Atwell, então o Comandante Farrell foi quem matou a Miss Atwell. | Open Subtitles | بما ان القائد فاريل كان مع الآنسة سوزان اذا القائد فاريل هو الذى قتلها |
| E sabemos que o homem que matou a Miss Atwell é o Yuri, por isso o Comandante Farrell é o Yuri. | Open Subtitles | ونحن نعرف بأنّ الرجل الذي قتل الآنسة سوزان هو يوري، لذا القائد فاريل هو يوري |
| O Farrell não vai admitir um documento secreto, tal como não admitiu a cassete. | Open Subtitles | فاريل لن يرفض وثيقة رسمية كما كما فعل بالشريط. |
| Depois de deixares o Farrell, ouviste o segundo tiro do assassino. | Open Subtitles | بعد أن تركت فاريل, أنت سمعت الطلقه الثانيه للقاتل |
| Diz-me, Farrell, qual foi a razão para te teres alistado no exército? | Open Subtitles | قل لي فاريل بالضبط لماذا التحقت بالجيش من البدايه؟ |
| Diga a Shawn Farrell Que Kevin Burkhoff está aqui para vê-lo. | Open Subtitles | "اخبري "شون فاريل" ان "كيفين بركهوف هنا ويود ان يراك |
| O meu nome é Shawn Farrell, e sou um dos 4400. | Open Subtitles | " انا اسمي "شون فاريل وانا واحد من الـ 4400 |
| Obrigado. Estou apenas à procura do meu primo, Shawn Farrell ? | Open Subtitles | أشكرك , أنا فقط أبحث "عن ابن عمي "شون فاريل |
| - Não apostava um encontro com o C. Farrell. | Open Subtitles | حسناً, لم أكن لأراهن على معلومات رقمية مع كولين فاريل |
| - Engraçado é o Will Ferrell, querida. O Colin Farrell é sexy. | Open Subtitles | الظريف هو ويل فيريل المثير هو كولين فاريل |
| Senador Lenhoff, ainda apoia o Mr. Farrell? | Open Subtitles | سيناتور لينهوف هل انت لازلت تدعم السيد فاريل |
| Não, eu não diria que o meu encontro com o Sr. Farrell fez... nada para me convencer que um 4400 deve concorrer ao conselho. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول ان مقابلتى بالسيد فاريل فعلت اى شىء لاقناعى ان ال 4400 |
| Mas não diz que... O senhor é o Sargento-mor Farell de Science Hill, no Kentucky. | Open Subtitles | لكنْ ما لا يقوله هو أنّ اسمك الرقيب أوّل (فاريل) مِنْ "ساينس هيل |
| A menos que seja o Firth ou o Farrel, não estou a ouvir. | Open Subtitles | لن استمع الا اذا كان الكلام عن الخور او فاريل, |
| E Bill Farrow, comandava a Guarnição. | Open Subtitles | وبيل فاريل قائد الموقع العسكري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 