| Sra. Vasser, de acordo com a lista do check-in o seu marido entrou no avião... às 3:56h da tarde. | Open Subtitles | ويا سيدة (فاسير) بيان رحلتنا فيه أن زوجك ركب الطائرة على 3: |
| Dan Vasser do "The Register" para Julius. | Open Subtitles | (دان فاسير) من (ذي ريجيستير) من أجل (جوليوس) ثانية |
| Sr. e Sra. Vasser. Os vossos nomes constam de uma lista de "proibidos de voar". | Open Subtitles | أنا آسف أيها السيد والسيدة (فاسير)؟ |
| Isso vai impressionar o director de admissões de Vassar. | Open Subtitles | حسناً , سوف يكون هذا مثيراً " عميد كلية " فاسير |
| Vassers, Voo 124 para Portland. | Open Subtitles | آل (فاسير)، رحلة 124إلى (بورتلند) |
| Não foram os meus melhores dias, Sr. Vasser. | Open Subtitles | تلك لم تكن أفضل أيامي يا سيد (فاسير) |
| Jack Vasser Assunto: SOS em São Francisco | Open Subtitles | إلى (جاك فاسير): |
| - É o marido, Sr. Vasser? | Open Subtitles | هل أنت الزوج يا سيد (فاسير)؟ |
| Não faz mal. Dan Vasser. | Open Subtitles | لاعليك، أنا (دان فاسير) |
| Dan Vasser? | Open Subtitles | -مرحبا ! (دان فاسير)؟ |
| Quero falar com o Dan Vasser. | Open Subtitles | أنا أبحث عن (دان فاسير) |
| - É o Dan Vasser? | Open Subtitles | -هل أنت (دان فاسير)؟ |
| Desculpe. Estou à procura do Dan Vasser. | Open Subtitles | المعذرة، أبحث عن (دان فاسير) |
| Katie Barron Vasser. | Open Subtitles | (كايتي بارون فاسير) |
| Dan Vasser. | Open Subtitles | (دان فاسير) |
| Dan Vasser. | Open Subtitles | (دان فاسير) |
| - Sra. Vasser? | Open Subtitles | -آنسة فاسير)؟ |
| Obrigado, Vassar. | Open Subtitles | شكراً , " فاسير " , لقد كان هذا مسلياً |
| Olá. Ligou para os Vassers. | Open Subtitles | مرحبا، إتصلت بآل (فاسير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 