عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاسيلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vasyl
-
Vasili
| Entre eles estava Vasyl Valdeman de 11 anos e a sua família. | Open Subtitles | "من بينهم كان "فاسيلى فالديمان بعمر 11عاماً وعائلته |
| Vasyl Valdeman e a sua mãe conseguiram escapar e esconderam-se numa aldeia próxima. | Open Subtitles | فاسيلى فالديمان"وأمّه إستطاعا الهروب" وإختبأ في في مكان قريب من القرية |
| - O americano matou o Vasili. | Open Subtitles | (الأمريكى اطلق النار على (فاسيلى |
| O americano matou o Vasili na cave. | Open Subtitles | (الأمريكى اطلق النار على (فاسيلى ! |