Sabes, não comecei a tentar localizar a Vasilisa com alguns corvos velhos. | Open Subtitles | ترى، أنا لم تبدأ لتتبع فاسيليسا مع بعض الغراب القديمة سخيفة. |
A Vasilisa Dragomir faz parte de uma das 12 famílias reais. | Open Subtitles | فاسيليسا دراغومير هو واحد من من العائلات المالكة 12. |
És a escolha ideal para proteger a Vasilisa quando ambas se formarem. | Open Subtitles | أنت خيارا مثاليا لحراسة فاسيليسا عند كل من الدراسات العليا. |
Enquanto tu, Vasilisa Dragomir, a última na linhagem dos Dragomir... se és o nosso futuro, estou decepcionada. | Open Subtitles | بينما كنت، فاسيليسا دراغومير، الأخير من خط دراغومير... إذا كنت مستقبلنا، أنا أقل من أعجب. |
No entanto, tenho plena confiança que a nossa querida Vasilisa irá mudar as coisas. | Open Subtitles | ومع ذلك، لدي كل الثقة أن لدينا عزيزي فاسيليسا سوف تقلب الأمور رأسا. |
- Está a dar um sedativo à Vasilisa, e nós vamos aumentar a guarda dela. | Open Subtitles | - وهي إعطاء فاسيليسا مهدئ، ونحن زيادة التفاصيل ولي أمرها. |
Eu sou a princesa Vasilisa Dragomir. | Open Subtitles | أنا الأميرة فاسيليسا دراغومير. |
Princesa Vasilisa Dragomir. | Open Subtitles | الأميرة فاسيليسا دراغومير. |
Colocou a Vasilisa à mercê de um "Strigoi", que adoraria destruir, ou pior ainda, transformar ... | Open Subtitles | يمكنك وضع فاسيليسا في رحمة Strigoi، الذين أحب أن تدمر، أو أسوأ من ذلك، تحويل... |
Rose, a Princesa Vasilisa. | Open Subtitles | روز، الأميرة فاسيليسا. |
A Vasilisa Dragomir? | Open Subtitles | فاسيليسا دراغومير؟ |
Bem-vinda, Vasilisa. | Open Subtitles | أهلا، فاسيليسا. |