| Somos falhadas. | Open Subtitles | نحن فاشلات. |
| Claro que são perdedoras. | Open Subtitles | بالطبع هن فاشلات. |
| Todas as raparigas são perdedoras! | Open Subtitles | -كل البنات فاشلات |
| Sete anos, três namorados e quatro dietas fracassadas. | Open Subtitles | سبع سنوات، ثلاثة أصدقاء، أربع حميات فاشلات |
| Elas não são fracassadas, Holly. | Open Subtitles | هن لسن فاشلات, (هولي). |
| Todas as raparigas são perdedoras! | Open Subtitles | -كل البنات فاشلات |
| Todas as raparigas são perdedoras! | Open Subtitles | -كل البنات فاشلات |
| Todas as raparigas são perdedoras! | Open Subtitles | -كل البنات فاشلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 