| Não sei o que pensas que estás a fazer, mas precisas de vir para casa, agora! | Open Subtitles | لا أعلم ما تحسبي نفسكِ فاعلةً و لكن عليكِ العودة للبيت الآن |
| O que ela pensa que vai fazer sem mim? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسها فاعلةً بدوني؟ توفر نفقاتها بالعمل في صيدلية؟ |
| O que diabo achas que estava a fazer? | Open Subtitles | ماذا تظنّين نفسكِ فاعلةً بحقّ الجحيم؟ |
| -Maldição, o que está a fazer? | Open Subtitles | -اللعنة ماذا تعتقدي نفسك فاعلةً |
| O que estão a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تظُنيّن نفسكِ فاعلةً هُنا؟ -أنا ... |
| Temos o arquivo. O que a Kendra pensa que está a fazer? | Open Subtitles | حزنا الملف، ماذا تخال (كيندرا) نفسها فاعلةً بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 