عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فافين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vavin
| E quando tomarmos Paris, e tudo tiver acabado poderá convidar-nos para beber um copo na Rua Vavin. | Open Subtitles | وعندما نحتل (باريس), وكل شىء ينتهى (يمكنك أن تدعونى لشراب قى (ريو فافين |
| Até mesmo um copo na rua Vavin como turista. | Open Subtitles | حتى مشروب فى (ريو فافين) كسائح |
| Mora... na rua Vavin? Sim? | Open Subtitles | هل تعيش فى (ريو فافين)؟ |
| Um pequeno hotel na rua Vavin. | Open Subtitles | (فندق صغير فى (ريو فافين |