عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاقد الوعيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
inconsciente
| Continua inconsciente. | Open Subtitles | مازال فاقد الوعيّ |
| Não. Ele está inconsciente. | Open Subtitles | لا،إنهُ فاقد الوعيّ. |
| Pai, um miúdo está inconsciente lá fora. | Open Subtitles | أبّي، هنالك متسول فاقد الوعيّ |