عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاقد للوعى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
inconsciente
| Diante de uma loja de bebidas está um tipo de 50 anos, inconsciente. | Open Subtitles | فى مواجهة محل ليكور سوف تجد رجل يبلغ من العمر 50 عاما , فاقد للوعى |
| Esteve inconsciente desde o acidente com o carro. | Open Subtitles | لقد كنت فاقد للوعى منذ حادث السيارة |
| Teu colega não está ferido. Apenas inconsciente. É tudo. | Open Subtitles | زميلك غير مصاب هو فقط فاقد للوعى |
| O condutor está inconsciente. | Open Subtitles | السائق فاقد للوعى |