"فالانتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Valentine
• Valentin

Valentine, páras com este disparate?
فالانتين هل ستتوقفين عن هذا الهراء؟

Valentine, eu não sabia que os livros tinham personalidades tão diferentes.
"فالانتين" ، ليس لدي اى فكره فالكتب تبدو مختلفه

Acho que realmente já confirmámos isso, Valentine.
اعتقد اننا لدينا عادات مختلفه يا "فالانتين"

O homem que diz ser Valentin Mironov não é quem fala.
(الرجل الآخر الذى يدعى أنه (فالانتين ميرونوف ليس هو

mas muito poucas usam vestidos Valentin Kartashyov. - Valentin quem?
ولكن القليل منهن يرتدين أزياء (المصمم (فالانتين كارتاشفيف

Valentine, devias descer, fiz alguns amigos.
"فالانتين" يجب ان تهبط لقد حصلت على بعض الاصدقاء هنا

Sinto muito, Sr. Valentine... mas vou ter que apressá-lo.
معذره يا سيد "فالانتين" و لكني لابد ان اعجل برحيلك

Eu devia ter desconfiado que você estava envolvido nisto, Valentine.
كان يجب ان اعرف ان لك علاقه بكل هذا يا "فالانتين"

- Apresento-lhe a minha filha, Valentine.
هل لى ان اقدم ابنتى فالانتين.

Valentine, dá-me a Máscara da Ilusão.
"فالانتين" اعطني القناع اللامع

Valentine! Dá-me a Máscara da Ilusão. Pelo amor de Deus!
"فالانتين" اعطني القناع لاجل السماء

- Algo como Valentine.
-اسم مثل "فالانتين "

Valentine, olha.
"فالانتين" ، انظر

Oh, Valentine!
اوه ، "فالانتين"

E eu executarei o Valentine de forma humana.
سوف اعدم "فالانتين" بأنسانيه

Valentin Mironov, Arch Cummings.
(فالانتين ميرونوف) (آرش كمينجس)

O meu nome é Valentin Mironov.
أسمى (فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف)

O meu verdadeiro nome é Valentin Mironov.
إسمى الحقيقى هو (فالانتين جريجوروفيتش)

É Valentin Mironov.
(فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف)

Eu sou Valentin Grigorevich Mironov.
أنا (فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف)