| Isto não está bem. O programa não está a carregar. Ele está a resistir. | Open Subtitles | هذا لا يجدي ، فالبرنامج لا يقوم بالتحميل إنه يقاوم |
| E quando acontece, o programa pode optar por se esconder aqui, ou regressar á Origem. | Open Subtitles | وعندما تحدث، فالبرنامج قد يختار أن يختبئ هنا أو يعود الى المصدر |
| Ninguém acelerou nada. O programa é que está avançado. | Open Subtitles | أنا لا أسرع شيئاً, فالبرنامج متقدم على الجدول مسبقاً |
| Não seja louca, o programa que é fixe. | Open Subtitles | لا تكوني حمقاء فالبرنامج هو الطريف بالأمر. |
| O programa se calhar, só pode traçar a árvore de decisões até... | Open Subtitles | فالبرنامج على الأرجح يتعقب تفرعات القرار فقط |
| E depis, Número Três posso fazer um segmento onde vamos ao programa com animais exóticos do zoo! | Open Subtitles | وثم، أنا ورقم 3 نستطيع عمل فقرة حيث نأتي فالبرنامج ! برفقة حيوانات غريبة من الحديقة |
| Sim, o programa era muito longo. | Open Subtitles | نعم فالبرنامج كان طويل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 