| tem uma algum método, então a resposta é sim. | Open Subtitles | لديه نظام معين في الاكتناز فالجواب هو نعم |
| Se pensam que vou colocar nas culturas genes de plantas de ressurreição, a resposta é: vou. | TED | أما إذا كنتم تعنون، هل سأضع جينات نشور النباتات في المحاصل، فالجواب هو نعم: |
| Se me perguntas se entendo a política do meu próprio país a resposta é não. | Open Subtitles | اذا كنت تسألني اذا كنت أفهم سياسة بلدي أم لا، فالجواب هو لا |
| Se estiverem a falar sobre quem penso, a resposta é sim. | Open Subtitles | إن كنتما تتكلمان عمّن "أعتقده فالجواب هو "نعم إنه شاذ |
| Se estás aqui para me pedires para sair, a resposta é sim. | Open Subtitles | إذا كنت هنا لتسألني للخروج في موعد فالجواب هو نعم |
| Então a resposta é sim... você levou-o a um bar que era frequentado por homossexuais. | Open Subtitles | إذاً فالجواب هو نعم.. أخذتَه إلى حانة يتردد عليها مثليو الجنس. |
| Porque falando por mim, a resposta é, não. | Open Subtitles | لأنه بالتحدث عن نفسي ، فالجواب هو لا. |
| a resposta é "Não". | Open Subtitles | أيّها "الأبيض" فالجواب هو "لا". |
| Se queres alvejar a Daisy, a resposta é não. | Open Subtitles | إذا كنت تسألين إن كان بإمكانك إطلاق النار على (دايزي) فالجواب هو لا |
| Se me perguntas se quero olhá-lo nos olhos antes de matá-lo, a resposta é sim. | Open Subtitles | -إذا كُنتَ تسألني إذا كُنت أريد أن أنظر في عيني (باترسون) قبل أن أقتله... فالجواب هو نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 