| Depressa, Falkor, o Nada está em todo o lado. | Open Subtitles | العجلة، فالكور! لا شيء في كل مكان. |
| "Eles viram o Falkor e... | Open Subtitles | انهم يَرونَ فالكور و. |
| Nicole, o Falkor já está aqui. | Open Subtitles | نيكول، فالكور هنا الآن. |
| - Tuas também, Falkor. | Open Subtitles | أنت أيضاً، فالكور. |
| Apanha-os, Falkor! | Open Subtitles | إحصل عليهم، فالكور! |
| Voa mais depressa, Falkor! | Open Subtitles | طِيرْ أسرعَ، فالكور! |
| O meu nome é Falkor. | Open Subtitles | اسمي فالكور. |
| Bom velho Falkor. | Open Subtitles | فالكور الشهير. |
| Falkor! | Open Subtitles | فالكور! |
| Mais depressa, Falkor! | Open Subtitles | أسرع، فالكور! |
| Falkor! | Open Subtitles | فالكور! |
| Falkor! | Open Subtitles | فالكور! |
| Falkor! | Open Subtitles | فالكور! |
| Falkor! | Open Subtitles | فالكور! |
| Falkor! | Open Subtitles | فالكور! |
| Falkor! | Open Subtitles | فالكور! |
| Falkor! | Open Subtitles | فالكور! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 