"فالون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fallon
• Vallon
• Valon
• Valone

Sr. Fallon... eu o estou provocando, por que tenho de saber.
يا سيد فالون أنا أضغط عليك لأننى لابد أن أعرف

Sem a chuva, disse Fallon, não tería me encontrado.
فالون قال : لولا الأمطار لما كنا سنتقابل

Vamos resolver isso logo, Sr. Fallon, porque eu tenho de saber!
كنت سأطاردك طويلا يا فالون لأننى لابد أن أعرف

Quero que todos conheçam o filho do 'Padre' Vallon.
أريدكم جميعا أن تلتقوا مع إبن الكاهن فالون

Pela última vez, Vallon, só se o dinheiro compensar.
لأخر مرة أقولها لك يا فالون فقط إذا كان المبلغ مناسب

Clint Fallon foi morto, em um duelo... aconteceu em Silver Rapids!
فريد فالون توفى فى قتال بالمسدسات حدث ذلك فى مدينة سيلفر رابيد

Fallon foi morto por um cara rápido, McGovern viu.
فالون قتل على يد رام سريع، ماكجفرن رآه

Ele vai para o Edifício Federal para falar com a agente Fallon.
إنه في طريقه للبناية الإتحادية، ليرى العميلة، فالون

Isto excita-te, agente Fallon?
هل هذا يجعلكِ تبدئين أو شيئاً ما، أيتها العميلة، فالون

Não havia maneira de sabermos da Agente Fallon.
لم تكن هناك طريقة لتعلمي أن ذلك المخلوق هو العميلة، فالون

Eles disseram que você trabalha para o Fallon. Que é um dos capangas dele agora.
لقد قالوا أنك تعمل لدى فالون وأنك أحد رجاله الأن

Achas que eu poderia trabalhar nas docas se trabalhasse para o Fallon?
إذا كنت أعمل لدى فالون فهل كنت سأقوم بعمل إضافى فى الميناء؟

Eu não trabalho mais para você Fallon. Jack, tu nunca me deixaste.
لم أعد أعمل لحسابك يا فالون ـ جاك أنت لم تتوقف أبدا عن العمل لدى

Mais alguma coisa, Sra. Fallon?
ايمكنني ان اخضر لك شيئا اخر سيدة فالون ؟

Estás com ciúmes porque a Fallon teve o bebé, e isso tornou-te ainda mais paranoica.
كنت غيورة لأن فالون كان لديها طفلها وهذا يجعلك أكثر من جنون العظمة

McGovern tem o botão da camisa, que o Fallon usava, quando foi morto.
ماكجفرن معه زر قميص فالون عندما قتل

Então, aproveite e conte a eles, o que Fallon disse depois, do que Harold respondeu, hum, hum.
والآن قل لهم ما قاله هارولد وفالون ... وما قاله فالون وهارولد...

Mr. Vallon, isso só irá acontecer no reino da rainha Ricardo!
سيد فالون هذا فقط يحدث فى منطقة ميناء الملكة

Diz ao Vallon mais novo que vou pintar Paradise square com o seu sangue.
اخبر فالون الصغير أننى سأدهن مربع الفردوس بدمه

Porthos, irá regressar à frente de batalha como General du Vallon.
بورثوس ستعود إلى المقدمة كجنرال دو فالون

O banco de Abraham Froome informou um levantamento de 2 milhões um dia depois de Valon desaparecer.
الحسابات المصرفية لإبراهيم فرووم تبين أنه سحب مليونين دولار بعد يوم من اتقطاع فالون عن الشبكة

Parece que... a Alissa Valone estava a ir muito bem sozinha.
يبدوا بأن آليسا فالون " عملت جيداً لنفسها "