| Marte tem o Grand Canyon do sistema solar, o Valles Marineris. | TED | ولديه الصدع الأكبر في النظام الشمسي ويدعى " فاليس مارينريس" |
| Faz-me um favor, Valles. Actua como se estivesses feliz. | Open Subtitles | قم بمعروفاً لي يا (فاليس) كن سعيداً قليلاً |
| Estamos a olhar para o Valles Marineris, o maior desfiladeiro do sistema solar, sobreposto no mapa dos EUA, com mais de 4800 km de extensão. | TED | ونحن ننظر الآن إلى " فاليس مارينريس" وهو الصدع الأكبر في النظام الشمسي ويمكنه أن يمتد على خارطة الولايات المتحدة الأمريكية ويبلغ طوله 3000 ميل |
| Johnny, que um desses rapazes seja Thomas Valles. | Open Subtitles | (جوني) إحرص أن يكون (توماس فاليس) من ضمنهم |
| Em Las Vilas. | Open Subtitles | أين أنـتِ؟ (في موقع (لوس فاليس نحتاج إلى مساعدة |
| - 1482 Franklin, Las Vilas. | Open Subtitles | ما موقعها؟ 1482(فرانكلين) (لوس فاليس). |
| Esta região, o Valles Caldera... | Open Subtitles | "هذا البلد، "فاليس كالديرا |
| Não estás a sorrir, certo, Valles? | Open Subtitles | إنك لاتتبسم، أليس كذلك يا (فاليس)؟ |
| Thomas Valles correu pela Universidade das Sequoias. | Open Subtitles | (توماس فاليس) قام بالجري للكليّة |
| Sim, Thomas Valles. | Open Subtitles | أجل، إنهُ (توماس فاليس) |
| Igual ao Thomas Valles. | Open Subtitles | والآن سينضم (توماس فاليس) |
| O que esperas, Valles? | Open Subtitles | مالذي تنتظرهُ يا (فاليس)؟ |
| Valles, disse para descansarem. | Open Subtitles | (فاليس) لقد قلتُ خذ راحةً |
| Valles! | Open Subtitles | (فاليس) |
| Valles. | Open Subtitles | (فاليس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 