"فاندربيلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vanderbilt

As provas eram todas baseadas em dados, dados da FDA, dados de Stanford, dados de Vanderbilt, dados de Harvard.
كانت كلّها أدلة للبيانات، بيانات من إدارة الأغذية والدواء، من جامعة ستانفورد، من جامعة فاندربيلت وجامعة هارفرد.

Está no hospital. Está recuperando-se no Hospital Vanderbilt.
إنها بالمستشفى إنها تتعالج بمستشفى فاندربيلت

Está no Hospital Vanderbilt, Nashville, Tennessee, 27322.
إلى مستشفى فاندربيلت ناشفيل، تينيسي، 27322

Só porque não sou uma Vanderbilt, você acha que eu sou um lixo?
لأننى لست فاندربيلت , أصبح بيضاء محتقره؟

Jolson, Rockefeller, Astor, Gould e Vanderbilt, todos pagaram uma bela maquia para assistirem ao combate do século.
"جولسن"، "روكفيلر" "أستور"، "غولد"، "فاندربيلت" كل هؤلاء قاموا بدفع الكثير من المال لرؤية معركة القرن.

Então façamos as miúdas do Vanderbilt atraí-lo.
إذن، لنجعل إحدى نساء فاندربيلت تقوم بقتله ..

e a resposta era Vandy. Diminutivo de Vanderbilt.
"وكان الجواب "فاندي "اختصار لـ "فاندربيلت

É mesmo trágico, mas Gloria Vanderbilt não vendeu seu 1º par de jeans antes dos 40 anos.
بشكل مأساوي لكن " غلوريا فاندربيلت " لم تبع زوج جينزها الاول

24 anos, e formou-se com louvor na Universidade de Vanderbilt.
24سنة، تَخرّجتْ بتفوّق "من جامعة "فاندربيلت

Todos, menos o Harriman e o Vanderbilt.
"الجميع ما عدا "هيرمان و "فاندربيلت" و امثاله

-Eu casaria com um Vanderbilt. -Ou com o Mr.
انا لا امانع من الزواج بعائلة (فاندربيلت)

William K. Vanderbilt
ويليام.ك فاندربيلت

Laboratório de cirurgia experimental Vanderbilt
"فاندربيلت" مختبر الجراحة التجريبىّ

Impediu a minha entrada em Vanderbilt.
أبقى لي من فاندربيلت.

O vosso benfeitor, Willian K. Vanderbilt, arrendou este castelo para vocês.
(مدربكم هو (ويليام فاندربيلت إستأجر هذا المكان لكم

Parece que Mamas Vanderbilt tem um par decente.
يبدو ان بوبس فاندربيلت لديها زوجين .

O dinheiro está lá, está na esquina da Rua 42 com a Vanderbilt.
وصل المال، إنه في تقاطع "42" و (فاندربيلت)

Os meus pais andaram na Universidade de Vanderbilt.
فكلا والديّ ذهبا إلى الكلية في (فاندربيلت).

E obteve uma bolsa de estudo da Vanderbilt em...
-وحصلت على زمالة جامعة (فاندربيلت) في ..

Correu-lhe tudo bem, até ser arrebatado pelo imbecil do Vanderbilt.
...لقد أحسن عملاً بنفسه حتى تم اختطافه "بواسطة عائلة "فاندربيلت