"فانغر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vanger

O que te aconteceu? "Grupo Vanger" Mantenham a Suécia pura!
ما الذي عانيتِ منه؟ عائلة (فانغر) مجموعة بغيضة جداً

A Rebecka trabalhou para o Grupo Vanger até à sua morte, em Janeiro de 1965... como secretária de Gottfried Vanger.
عملت لدى (فانغر) حتى موتها في يناير 1965 كانت السكرتيرة الخاصة بـِ (غاتفريد فانغر)

Mas temos de verificar se ela conhecia outros membros da família Vanger.
لم يكن هو لكن يجب أن نبحث في ما إذا كانت على اتصال مع الآخرين من عائلة (فانغر)

"Há duas mulheres chamadas Anita Vanger. Uma delas morreu em Londres.
هنالك اثنتين اسمهما (أنيتا فانغر) واحدة توفت في "لندن"

É a Harriet Vanger, filha do meu irmão Gottfried.
تلك (هاريت فانغر), ابنة أخي (غاتفريد)

Esta é a família Vanger, Mikael. A minha família.
هذهِ عائلة (فانغر) يا (ميكائيل), عائلتي

Isso fez dela a vítima ideal para aqueles que queriam mais poder no Grupo Vanger.
جعلها ضحية جليّة لهم... أولئك الذين أرادوا المزيد من النفوذ في مؤسسة (فانغر)

Vou trabalhar para o Henrik Vanger. Para o Henrik Vanger?
-سأعمل لدى (هينريك فانغر) في "هيدبي "

- Greger e Ulrika Vanger.
-غريغر فانغر) وَ (يوريكا فانغر) )

A Anita era irmã da Cecilia Vanger.
إنّ (أنيتا) هي أخت (سيسيليا فانغر).

Mas afecta toda a gente no Grupo Vanger.
إنّها تؤثر على جميع مؤسسة (فانغر)

Podes investigar a Anita Vanger?"
أتريد أن تتحقق من (أنيتا فانغر)؟

Havia três nazis na família Vanger.
كان هنالك ثلاثة نازيين في عائلة (فانغر)

As contas do Grupo Vanger.
-الحسابات الخاصة بعائلة (فانغر )

Mas estou aqui em nome de Henrik Vanger.
لكنني جئت نيابة عن (هينريك فانغر)

- Henrik Vanger.
-هينريك فانغر) )

Do Grupo Vanger?
-من مؤسسة (فانغر)؟

Não é para o Grupo Vanger.
ليس لدى مؤسسة (فانغر)

Ficou a liderar o Grupo Vanger, depois de mim.
أدار مؤسسة (فانغر) بعدي

Cecilia Vanger.
(سيسيليا فانغر).