Agora, eu não sei o teu envolvimento em tudo isto, Funke, mas estou de olho em ti. | Open Subtitles | ألآن, لا أعرف "تورطك بهذا "فانكي ولكني أراقبك |
"Funke, 2º anista, rouba testes e incrimina o presidente | Open Subtitles | فانكي"المبتدئ" يسرق الامتحانات ويوقع بالرئيس |
Não podes deixar o Goltz levar a melhor sobre ti, Funke. | Open Subtitles | "لا يمكنك ان تسمح"لغولتز "ان يفعل هذا بك "فانكي |
Para ser honesta, o Funky é apenas um filho adotivo. | Open Subtitles | ،لكي أكون صادقةٌ معك فانكي " إبنٌ مُتبنّى فحسب" |
Recomendo o Funky para ser o presidente da companhia de Luen Tung Shun. | Open Subtitles | أرشح "فانكي" ليكون رئيس ."تونج لوين شون" |
Porque haveria de querer sair com um tipo chamado Funk? | Open Subtitles | لماذا قد أرغب في الخروج مع شخص أسمة (فانكي)؟ |
Bobby Funke tomou algumas más decisões, perdeu a namorada, e saltou pela janela fora. | Open Subtitles | بوبي فانكي" قام بعدة قرارات سيئه" فقده صديقته وقفز من النافذة |
Bobby Funke, por favor reporte ao gabinete imediatamente | Open Subtitles | "بوبي فانكي" أذهب لمكتب المدير في الحال |
Como se cuaduna isso com os factos da tua estória, pergunto eu, Funke? | Open Subtitles | كيف تتوافق هذه مع حقائق قصتك فانكي"؟" |
Yeah, Funke, podes citar isto, okay? | Open Subtitles | "نعم,"فانكي يمكنك ان تسجل هذا؟ |
Está a ir considerávelmente melhor desta vez, Sr. Funke. | Open Subtitles | أنت أفضل بكثير هذه المره "سيد"فانكي |
-Segurança em primeiro lugar. -Isso é muito correcto da sua parte, Sr. Funke. | Open Subtitles | المكان أولا "هذا جيد منك سيد"فانكي |
Bem, devo dizer-lhe, Sr. Funke, isso foi um belo de um estacionamento. | Open Subtitles | "يجب ان اقول سيد"فانكي هذا كان ركن جميل |
Jesus, Funke! Que raio estás a fazer no meu carro! | Open Subtitles | "يا الهي"فانكي ماذا تفعل في سيارتي؟ |
Parece estar um pouco confuso acerca da minha vinda aqui, Sr. Funke. | Open Subtitles | يبدو انك لا تعرف لم انت هنا "سيد "فانكي |
Mente e corpo, Funke, mente e corpo. | Open Subtitles | "العقل والجسم"فانكي العقل والجسم |
O Funky está lá dentro do quarto. Como podemos fornicar sem cama? | Open Subtitles | .فانكي" إنّه بالغرفة" كيف يمكنني القيامَ بذلك بدون سرير ؟ |
Lembra-te de dar este jade ao Funky. | Open Subtitles | ،وتذكري أن تعطي "فانكي" هذا الحجر الكريم |
Devia ter descansado depois do "Funky Cold Medina". | Open Subtitles | كان يجب أن أرتاح بعد أغنية "فانكي كولد مادينا". |
Funky Vê, Funky Faz, volta já com mais um sucesso em "playback", logo a seguir a isto. | Open Subtitles | (فانكي سي، فانكي دو)، سنعود مع أداء حركة متزامنة بالشفاة، مع أغنية مسجّلة بعد هذا مباشرة. |
Mas chamam-me Funk. | Open Subtitles | ولكن الناس ينادونني بي (فانكي) |
- Sou o Funk. | Open Subtitles | -هذا أنا (فانكي ). |