| William Henry Harrison derrotou Martin Van Buren e tornou-se o nono Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | وليم هنري فاز بالإنتخابات و هزم مارتن فان بيورن ليصبح بذلك الرئيس التاسع للولايات المتحدة |
| Um tribunal de que até o nosso próprio Presidente, o Sr. Martin Van Buren, se orgulharia. | Open Subtitles | المحكمة التي "يفخر بها رئيسنا "مارتن فان بيورن شكراً لك |
| Sr. Presidente, já reparou como a porcelana do Van Buren é semelhante à do Buchanam? | Open Subtitles | سيدي الرئيس، ألاحظت يوماً كم يشبه... طاقم "فان بيورن" من طاقم "بيوكانون"؟ |
| Bem, o Martin Van Buren, o oitavo Presidente dos Estados Unidos da América, era de Kinderhook, Nova Iorque. | Open Subtitles | (مارتن فان بيورن) الرئيس الثامن للولايات '' المتّحدة الأمريكيّة مِنْ '' كندرهوك - نيويورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 