| Mr Biggs e Mr Van Der Beek, queria só dizer olá. Eu... | Open Subtitles | مستر بيجس , مستر فان دير بيك لقد اردت فقط ان اقول , مرحبا |
| No funeral víquingue do James Van Der Beek em Central Park, June. | Open Subtitles | لا أستطيع ان اصدق بأننا في جنازة "جيمس فان دير بيك" |
| Desfrutem do nosso café, cortesia de James Van Der Beek. | Open Subtitles | من فضلك استمتع بالقهوة، المقدمة من جيمس فان دير بيك |
| Porque não quer o Van der Becq este casamento? | Open Subtitles | ما مشكلة (فان دير بيك) مع هذه الزيجة؟ |
| Viu a menina Van der Becq? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت الآنسة (فان دير بيك)؟ |
| Bom-dia, menina Van der Becq. | Open Subtitles | -مرحباً آنسة (فان دير بيك ). |
| Mr Biggs, Mr Van Der Beek, é a segurança! | Open Subtitles | مستر بيجس , مستر فان دير بيك هذا الامن |
| Ias-me contar que contratas-te James Van Der Beek? | Open Subtitles | هل كنتِ ستخبريني بأنكِ وظفتي " جيمس فان دير بيك " ؟ |
| Sei que achas que és bonita, mas estás ao nível do Sean Astin, não ao nível Van Der Beek. | Open Subtitles | أعلم أنك تعتقدين بأنك جميلة لكنك "شون آستن" جميلة "وليس "فان دير بيك |
| São do Monopólio Van Der Beek que fiz na Páscoa passada. | Open Subtitles | لإستخدامها في الموعد التالي (هذه من مجموعة (فان دير بيك |
| James Van Der Beek. | Open Subtitles | جيمس فى الحقيقة " جيمس فان دير بيك " |
| Mr Biggs, Mr Van Der Beek... | Open Subtitles | مستر بيجس , مستر فان دير بيك |
| Não julgues que me supIantas, Van Der Beek. | Open Subtitles | انك لن تتكبر على فان دير بيك |
| Karen Van Der Beek. | Open Subtitles | كارين فان دير بيك |
| Sim, o James Van Der Beek. | Open Subtitles | (لـإنّه مثل فى مسلسل داوسون كريك فأطلقت عليه هذا الإسم) نعم . (جاميس فان دير بيك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 