عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فان دي ميرفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Van De Merwe
| Depto. para Assuntos de Aliens. Sou Wikus Van De Merwe. | Open Subtitles | دائرة شؤون الكائنات الفضائية (أنا، (فيكّس فان دي ميرفي |
| Ok. Sou Wikus Van De Merwe da MNU. | Open Subtitles | معك، (فيكّس فان دي ميرفي) من منظمة حقوق الفضائيين |
| Wikus Van De Merwe. | Open Subtitles | (فيكّس فان دي ميرفي) |