Se prendermos o Feinberg, ele vai ter de ficar aqui, certo? | Open Subtitles | لو قمنا بإعتقال فاينبيرغ سيُجبر للبقاء هنا ، صحيح ؟ فلن يسعه المغادرة |
Agente Collins, leve o Sr. Feinberg até à sala de interrogatório. | Open Subtitles | أيّها العميل (كولينز) ، أرشد السيد (فاينبيرغ) إلى مكان الإستجواب |
D. Feinberg: Há uma beleza nestes momentos inesperados, quando encontramos a chave para abrir a alma de um robô, o momento em que se descobre o que queremos fazer na vida. | TED | دانييل فاينبيرغ: هناك جمال في هذه اللحظات غير المتوقعة-- عندما تجد المفتاح لإطلاق روح روبوت، تلك اللحظة حيث تكتشف ماذا تريد أن تفعل في حياتك. |
O Edward Feinberg conheceu o Cruz numa casa de reabilitação de toxicodependentes que era gerida pelo próprio Feinberg. | Open Subtitles | (إدوارد فاينبيرج) كان يعرف (كروز) مِن خلال مقر إعادة التأهيل لمُتعاطي المُخدرات والذي تركه (فاينبيرغ) |
O Cruz e o Feinberg tiveram uma discussão porque o Cruz apareceu numa sessão de terapia drogado três dias antes do homicídio. | Open Subtitles | (كروز) و (فاينبيرغ) كان بينهم جِدال لأن (كروز) حضر تلك الجلسات التأهيلية قبل وقوع الجريمة بثلاث ليالِ |
E o Ministério Público alegou que foi isso que levou o Cruz a matar Sarah Feinberg? | Open Subtitles | والمُدعي العام إدعى أنه أجبر (كروز) لقتل (سارة فاينبيرغ)؟ |
Eles encontraram uma sweatshirt do Cruz presa num arbusto no exterior da casa com sangue da Sarah Feinberg. | Open Subtitles | لقد وجدوا قميص يعود إلى (كروز) مُمزق خارج المنزل ودم (سارة فاينبيرغ) عليه |
A polícia nunca chegou a encontrar a arma que matou a Sarah Feinberg. | Open Subtitles | حسناً ، الشرطة لازالت لم تعثر على السلاح الذي استخدم في قتل (سارة فاينبيرغ) |
O meu nome é Richard Summers, eu sou o advogado do Sr. Feinberg. | Open Subtitles | ادعى (ريتشارد سمرز) و أنا محامي السيد (فاينبيرغ) |
Sr. Feinberg, vamos retirar as acusações contra si. | Open Subtitles | سيد (فاينبيرغ) نحن نُسقطُ التُهم المرفوعه ضدك |
Há 14 anos, o Luis Cruz foi acusado de ter matado... esta mulher, Sarah Feinberg. | Open Subtitles | منذ 14 عام كان (لويس كروز) مُتهم بقتل... . هذه السيدة (سارة فاينبيرغ) |
Chamo-me Gene Feinberg. | Open Subtitles | أنا (جين فاينبيرغ) |
Dra. Feinberg? | Open Subtitles | دكتورة (فاينبيرغ)؟ |
- Edward Feinberg? | Open Subtitles | -إدوارد فاينبيرغ)؟ |
Ela está no escritório de Feinberg. | Open Subtitles | أنها في مكتب (فاينبيرغ) |
- Gene Feinberg. - Olá. | Open Subtitles | (جين فاينبيرغ) |