عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتاةٌ جميلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma rapariga
| És mesmo uma rapariga bonita, sabias? | Open Subtitles | أنتٍ فتاةٌ جميلة, هل تعلمين هذا؟ |
| - Ando à procura de uma rapariga gira... | Open Subtitles | -أبحث عن فتاةٌ جميلة . (جي بي مونرو)، ذلك الطريق. |
| O meu carro. uma rapariga está a roubá-lo. | Open Subtitles | سيارتيّ فتاةٌ جميلة سرقتها. |
| Ó não. uma rapariga bonita. | Open Subtitles | لا، فتاةٌ جميلة |
| Fui rejeitado por uma rapariga. | Open Subtitles | لقد تخلّت عني فتاةٌ جميلة. |
| Há uma rapariga bonita na nossa cidade. | Open Subtitles | ثمّة فتاةٌ جميلة في بلدتنا! |