| - Não sinto o lábio inferior. - Linda menina. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني الشعور بشفتي السفلى ـ فتاة جيّدة |
| Como um tio que aparece nas aulas de ballet e sussurra: "Linda menina" quando fazemos o plié. | Open Subtitles | مثل عمٍّ يأتي إلى صفّ الباليه ويهمس "فتاة جيّدة" عندما تتراقصين |
| - Talvez vá a pé. - Linda menina. Absolutamente. | Open Subtitles | ــ ربما سأمشي ــ فتاة جيّدة (غارزا) تمهّل، تمهّل |
| Ele disse, sê uma boa menina que o Senhor vai cuidar de ti. | Open Subtitles | قال، كوني فتاة جيّدة والرب سوف يعتني بكِ. |
| Ele disse, sê uma boa menina que o Senhor vai olhar por ti. | Open Subtitles | قال، إنّكِ فتاة جيّدة والرب سيعتني بكِ. |
| Pronto. Linda menina. | Open Subtitles | يالك من فتاة جيّدة |
| Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
| Linda menina, Maya. Linda menina. | Open Subtitles | عمل جيد (مايا) فتاة جيّدة |
| Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
| Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة. |
| Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة. |
| - Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
| Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة. |
| Linda menina... | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
| Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
| Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
| Linda menina. | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
| - Sê uma boa menina. | Open Subtitles | -كوني فتاة جيّدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 