| Já não estás com uma rapariga há algum tempo, pois não? | Open Subtitles | لم تكن مع فتاة منذ فترة أليس كذلك؟ |
| - Sim, houve uma rapariga há anos. | Open Subtitles | نعم، كان هناك فتاة منذ عدة سنوات |
| Não vejo uma rapariga há seis meses. | Open Subtitles | لم أرَ فتاة منذ ستة أشهر |
| Não apanho de uma miúda desde o secundário. | Open Subtitles | انا لم يتم ضربى بواسطة فتاة منذ الصف الثالث |
| Estás ocupado a beijar o namorado Pareces uma miúda desde os 10 | Open Subtitles | ♪ ولكنك مشغول للغاية بتقبيل صديقك ♪ ♪ كنت ترتدي ملابس فتاة منذ أن كنتَ في العاشرة من عمرك. ♪ |
| Estes homens não vêem uma mulher desde que deixámos o porto. | Open Subtitles | و صدقيني , سوف تحتاجين إلى الخصوصية هؤلاء الرجال لم يروا فتاة منذ أن غادرنا المرفأ |
| Porque não pega uma mulher desde a escola? | Open Subtitles | لما لا؟ ... لأنك لم تواعد فتاة منذ الثانوية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 