"فتاة من المدينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
miúda da cidade
-
rapariga da cidade
Ele acha que será divertido mandar uma miúda da cidade para o bosque. | Open Subtitles | أظن أنه يعتقد أن الأمر سيكون ممتعاً عند إرسال فتاة من المدينة إلى الغابات |
É porque és uma miúda da cidade. | Open Subtitles | -ذلك لأنّكِ فتاة من المدينة . |
Disse-lhe: "Não vou mexer em tetas de vaca, sou uma rapariga da cidade". | Open Subtitles | فقلت ، لن أحلب أثداء أي بقرة أنا فتاة من المدينة |
Uma rapariga da cidade. | Open Subtitles | فتاة من المدينة |
- Era uma rapariga da cidade. | Open Subtitles | -كانت فتاة من المدينة . |