| Sim, meu rapaz. | Open Subtitles | اجل , يا فتاي العزيز , أجل |
| Olhe para ti, meu rapaz! | Open Subtitles | انظر لنفسك , يا فتاي العزيز |
| Isso, meu querido rapaz, é por isso que talvez um dia tenha de rasgar a tua garganta. | Open Subtitles | هذا هو فتاي العزيز لذلك يوم ما قد أضطر إلي تمزيق حنجرتك |
| meu querido, sou um actor treinado. Não posso sentir nada sobre nada. | Open Subtitles | فتاي العزيز, أنا ممثل مدرب لا أستطيع أن أشعر بأي شيء حيال أي شيء |
| Estar sentado aqui a fumar perto do meu querido rapaz... | Open Subtitles | لا يوجد شيء افضل من الجلوس هنا و التدخين بجانب فتاي العزيز |
| Patrick, meu rapaz. | Open Subtitles | (باتريك)، فتاي العزيز. |
| Mas bastardas aristocratas, meu querido. | Open Subtitles | أبناء زنا أرستقراطيين، يا فتاي العزيز |
| A nossa reunião, meu querido rapaz. | Open Subtitles | لقاؤنا العائلي، يا فتاي العزيز |
| Um timbre, meu querido rapaz. | Open Subtitles | النبرة، يا فتاي العزيز |
| Não vou reclamar, meu querido rapaz. | Open Subtitles | انا لا اشتكي, يا فتاي العزيز |
| Isso mesmo querido rapaz. | Open Subtitles | ـ هذا صحيح , يا فتاي العزيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 