Os nossos cérebros estão programados para pensar que a geologia é algo que aconteceu há muito tempo ou que acontecerá no futuro. | Open Subtitles | كما ان أدمغتنا مبرمجة للتفكير أن الجيولوجيا هي شيء ما حدث منذ فترة طويلة أو أنه سيحدث في فترة زمنية طويلة في المستقبل. |
O mundo congelou há muito tempo. | Open Subtitles | وجمدت على مدى فترة زمنية طويلة قبل العالم. |
Mas eu sei cuidar de mim há muito tempo e não é preciso fazer isto por mim. | Open Subtitles | لكني كنتُ أعتني بنفسي منذ فترة زمنية طويلة و لستَ في حاجة لأن تفعل ذلك لأجلي |
Isso é muito tempo. | Open Subtitles | العاشرة ؟ هذه فترة زمنية طويلة |
Não, necessitará muito tempo. | Open Subtitles | ,سوف يستغرق فترة زمنية طويلة. |
- Isso é muito tempo. | Open Subtitles | -عجباً , هذه فترة زمنية طويلة |