عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فترة طويلة للغاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tanto tempo
| Há tanto tempo que quero ter um filho. | Open Subtitles | لقد تمنينا أن نحظ بطفل منذ فترة طويلة للغاية |
| Saí de lá há tanto tempo... | Open Subtitles | أنا لم أعش هُناك منذُ فترة طويلة للغاية |
| Foi há tanto tempo. | Open Subtitles | لقد مرت فترة طويلة للغاية |