عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
hérnia
| Se for uma hérnia, a mesma coisa. | Open Subtitles | والأمر كذلك إذا ما كان فتقاً. |
| Pode ser uma hérnia. | Open Subtitles | -لست مقتنعة, قد يكون فتقاً |
| Ainda fica com uma hérnia. | Open Subtitles | ستسبب لنفسك فتقاً! |